Его творческий путь начался со знаменитых “Книг крови”, шести сборников повестей, которые не только заново переосмыслили весь жанр мистики, но и возвели этот “низменный” жанр в ранг высокой литературы. Следующим знаменитым творением Кланва Баркера стал всемирно известный “Восставший из ада”, маленький роман, который чуть позднее сам писатель экранизировал, создав культовую киноэпопею.
Текст с заднего форзаца: «Клайв Баркер один из самых уникальных писателей современности.
Смешивая стандартные клише романтической истории с странным Южным готическим романом, Баркер придумал интеллектуальный и бесстыдно забавный романс».
Из : «В “Galilee” Баркер смягчает “ужасное” в пользу “готического”. Роман повествует о двух враждующих семействах, пойманных в разрушительную паутину коррупции, незаконной сексуальности и несчастной любви, украшенной сверхествественными элементами. На одной стороне - богатые Гири - вымышленное семейство, похожее на Кеннеди - и на другой - Барбаросса, таинственный черный клан, существующий со времен (весьма буквально) Адама. “Galilee” ведет хронику изощренного проклятья этого столетия - старой вражды семейств, которая сосредотачивается вокруг волшебного матриарха Барбаросса - Сесарии и ее сына Галили. Действительно, последняя фигура - одна часть Хитклиффа к одной части Христа - чьи отношения с женщинами Гири подносят спичку к полному пороха бочонку враждебности и негодования.
Впервые на русском языке этот роман был издан в серии “Шедевры мистики”.
“Эксмо” и “Домино” переиздали в серии “Книги крови Клайва Баркера” роман (Clive Barker, 1952 - ) (“Galilee: A Romance”, 1998; награжден “Lambda Award”-1999 (выдается “Lambda Literary Foundation” за “works of gay and lesbian literature”); номинировался на “Locus”-1999 (4 место); перевод текста Е. Большелаповой и Т.Кадачиговой, стихов - Б.Жужунавы).
Новинки фантастики в Нижнем Новгороде.
Новинки фантастики в Нижнем Новгороде. 15 сентября 2007.
Комментариев нет:
Отправить комментарий